◄ Genesis 31:32 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5973 [e]‘imעִ֠םWithPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhomsoeverPrt
4672 [e]tim-ṣāתִּמְצָ֣אyou findVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶיךָ֮your godsNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2421 [e]yiḥ-yehיִֽחְיֶה֒will he liveVerb
5048 [e]ne-ḡeḏנֶ֣גֶדbeforeSubst
251 [e]’a-ḥê-nūאַחֵ֧ינוּour brothersNoun
5234 [e]hak-ker-הַֽכֶּר־discernVerb
  lə-ḵāלְךָ֛of yoursPrep
4100 [e]māhמָ֥הwhat [is]Pro
5978 [e]‘im-mā-ḏîעִמָּדִ֖יwith mePrep
3947 [e]wə-qaḥ-וְקַֽח־and take itVerb
  lāḵ;לָ֑ךְunto youPrep
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
3045 [e]yā-ḏa‘יָדַ֣עknewVerb
3290 [e]ya-‘ă-qōḇ,יַעֲקֹ֔בJacobNoun
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
7354 [e]rā-ḥêlרָחֵ֖לRachelNoun
1589 [e]gə-nā-ḇā-ṯam.גְּנָבָֽתַם׃had stolenVerb
Hebrew Texts
בראשית 31:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עִ֠ם אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֣א אֶת־אֱלֹהֶיךָ֮ לֹ֣א יִֽחְיֶה֒ נֶ֣גֶד אַחֵ֧ינוּ הַֽכֶּר־לְךָ֛ מָ֥ה עִמָּדִ֖י וְקַֽח־לָ֑ךְ וְלֹֽא־יָדַ֣ע יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י רָחֵ֖ל גְּנָבָֽתַם׃

בראשית 31:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עם אשר תמצא את־אלהיך לא יחיה נגד אחינו הכר־לך מה עמדי וקח־לך ולא־ידע יעקב כי רחל גנבתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:32 • Genesis 31:32 Text Analysis • Genesis 31:32 Interlinear • Genesis 31:32 Multilingual • Genesis 31:32 TSK • Genesis 31:32 Cross References • Genesis 31:32 Bible Hub • Genesis 31:32 Biblia Paralela • Genesis 31:32 Chinese Bible • Genesis 31:32 French Bible • Genesis 31:32 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:31
Top of Page
Top of Page