◄ Genesis 30:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]tə-nāhתְּנָ֞הGiveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־[me]Acc
802 [e]nā-šayנָשַׁ֣יmy wivesNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3206 [e]yə-lā-ḏay,יְלָדַ֗יmy childrenNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhomPrt
5647 [e]‘ā-ḇaḏ-tîעָבַ֧דְתִּיI have servedVerb
853 [e]’ō-ṯə-ḵāאֹֽתְךָ֛youAcc
2004 [e]bā-hênבָּהֵ֖ןfor thmPro
1980 [e]wə-’ê-lê-ḵāh;וְאֵלֵ֑כָהand let me goVerb
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הyouPro
3045 [e]yā-ḏa‘-tā,יָדַ֔עְתָּknowVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5656 [e]‘ă-ḇō-ḏā-ṯîעֲבֹדָתִ֖יmy serviceNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhichPrt
5647 [e]‘ă-ḇaḏ-tî-ḵā.עֲבַדְתִּֽיךָ׃I have doneVerb
Hebrew Texts
בראשית 30:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּנָ֞ה אֶת־נָשַׁ֣י וְאֶת־יְלָדַ֗י אֲשֶׁ֨ר עָבַ֧דְתִּי אֹֽתְךָ֛ בָּהֵ֖ן וְאֵלֵ֑כָה כִּ֚י אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ אֶת־עֲבֹדָתִ֖י אֲשֶׁ֥ר עֲבַדְתִּֽיךָ׃

בראשית 30:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תנה את־נשי ואת־ילדי אשר עבדתי אתך בהן ואלכה כי אתה ידעת את־עבדתי אשר עבדתיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 30:26 • Genesis 30:26 Text Analysis • Genesis 30:26 Interlinear • Genesis 30:26 Multilingual • Genesis 30:26 TSK • Genesis 30:26 Cross References • Genesis 30:26 Bible Hub • Genesis 30:26 Biblia Paralela • Genesis 30:26 Chinese Bible • Genesis 30:26 French Bible • Genesis 30:26 German Bible

Bible Hub
Genesis 30:25
Top of Page
Top of Page