◄ Genesis 13:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
87 [e]’aḇ-rāmאַבְרָ֜םAbramNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3876 [e]lō-wṭ,ל֗וֹטLotNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
4994 [e]nāנָ֨אI prayInj
1961 [e]ṯə-hîתְהִ֤יLet there beVerb
4808 [e]mə-rî-ḇāhמְרִיבָה֙strifeNoun
996 [e]bê-nîבֵּינִ֣יbetween youPrep
996 [e]ū-ḇê-ne-ḵā,וּבֵינֶ֔יךָand between mePrep
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֥יןand betweenPrep
7473 [e]rō-‘ayרֹעַ֖יyour herdsmemVerb
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֣יןand betweenPrep
7473 [e]rō-‘e-ḵā;רֹעֶ֑יךָmy herdsmenVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
376 [e]’ă-nā-šîmאֲנָשִׁ֥יםmenNoun
251 [e]’a-ḥîmאַחִ֖יםbrothersNoun
587 [e]’ă-nā-ḥə-nū.אֲנָֽחְנוּ׃[are] wePro
Hebrew Texts
בראשית 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם אֶל־לֹ֗וט אַל־נָ֨א תְהִ֤י מְרִיבָה֙ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֔יךָ וּבֵ֥ין רֹעַ֖י וּבֵ֣ין רֹעֶ֑יךָ כִּֽי־אֲנָשִׁ֥ים אַחִ֖ים אֲנָֽחְנוּ׃

בראשית 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אברם אל־לוט אל־נא תהי מריבה ביני וביניך ובין רעי ובין רעיך כי־אנשים אחים אנחנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 13:8 • Genesis 13:8 Text Analysis • Genesis 13:8 Interlinear • Genesis 13:8 Multilingual • Genesis 13:8 TSK • Genesis 13:8 Cross References • Genesis 13:8 Bible Hub • Genesis 13:8 Biblia Paralela • Genesis 13:8 Chinese Bible • Genesis 13:8 French Bible • Genesis 13:8 German Bible

Bible Hub
Genesis 13:7
Top of Page
Top of Page