◄ Ezra 9:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]ū-ḵə-šā-mə-‘îוּכְשָׁמְעִי֙when I heardVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֣רthingNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
7167 [e]qā-ra‘-tîקָרַ֥עְתִּיI toreVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
899 [e]biḡ-ḏîבִּגְדִ֖יmy garmentNoun
4598 [e]ū-mə-‘î-lî;וּמְעִילִ֑יand my mantleNoun
4803 [e]wā-’em-rə-ṭāhוָאֶמְרְטָ֞הand plucked offVerb
8181 [e]miś-śə-‘arמִשְּׂעַ֤רof the hairNoun
7218 [e]rō-šîרֹאשִׁי֙of my headNoun
2206 [e]ū-zə-qā-nî,וּזְקָנִ֔יand of my beardNoun
3427 [e]wā-’ê-šə-ḇāhוָאֵשְׁבָ֖הand sat downVerb
8074 [e]mə-šō-w-mêm.מְשׁוֹמֵֽם׃astonishedVerb
Hebrew Texts
עזרא 9:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה קָרַ֥עְתִּי אֶת־בִּגְדִ֖י וּמְעִילִ֑י וָאֶמְרְטָ֞ה מִשְּׂעַ֤ר רֹאשִׁי֙ וּזְקָנִ֔י וָאֵשְׁבָ֖ה מְשֹׁומֵֽם׃

עזרא 9:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכשמעי את־הדבר הזה קרעתי את־בגדי ומעילי ואמרטה משער ראשי וזקני ואשבה משומם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 9:3 • Ezra 9:3 Text Analysis • Ezra 9:3 Interlinear • Ezra 9:3 Multilingual • Ezra 9:3 TSK • Ezra 9:3 Cross References • Ezra 9:3 Bible Hub • Ezra 9:3 Biblia Paralela • Ezra 9:3 Chinese Bible • Ezra 9:3 French Bible • Ezra 9:3 German Bible

Bible Hub
Ezra 9:2
Top of Page
Top of Page