◄ Ezekiel 46:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
3947 [e]yiq-qaḥיִקַּ֨חshall takeVerb
5387 [e]han-nā-śîהַנָּשִׂ֜יאMoreover the princeNoun
5159 [e]min-na-ḥă-laṯמִנַּחֲלַ֣תinheritanceNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םmy peopleNoun
3238 [e]lə-hō-w-nō-ṯāmלְהֽוֹנֹתָם֙to thrust them out themVerb
272 [e]mê-’ă-ḥuz-zā-ṯām,מֵאֲחֻזָּתָ֔םout of their possessionNoun
272 [e]mê-’ă-ḥuz-zā-ṯōwמֵאֲחֻזָּת֖וֹfrom his own possessionNoun
5157 [e]yan-ḥilיַנְחִ֣לinheritanceVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bā-nāw;בָּנָ֑יו[but] he shall give his sonsNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣ר.. .. ..Prt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
6327 [e]yā-p̄u-ṣūיָפֻ֣צוּdo scatteredVerb
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יthat my peopleNoun
376 [e]’îšאִ֖ישׁevery manNoun
272 [e]mê-’ă-ḥuz-zā-ṯōw.מֵאֲחֻזָּתֽוֹ׃from his possessionNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 46:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־יִקַּ֨ח הַנָּשִׂ֜יא מִנַּחֲלַ֣ת הָעָ֗ם לְהֹֽונֹתָם֙ מֵאֲחֻזָּתָ֔ם מֵאֲחֻזָּתֹ֖ו יַנְחִ֣ל אֶת־בָּנָ֑יו לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָפֻ֣צוּ עַמִּ֔י אִ֖ישׁ מֵאֲחֻזָּתֹֽו׃

יחזקאל 46:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־יקח הנשיא מנחלת העם להונתם מאחזתם מאחזתו ינחל את־בניו למען אשר לא־יפצו עמי איש מאחזתו׃

Links
Ezekiel 46:18 • Ezekiel 46:18 Text Analysis • Ezekiel 46:18 Interlinear • Ezekiel 46:18 Multilingual • Ezekiel 46:18 TSK • Ezekiel 46:18 Cross References • Ezekiel 46:18 Bible Hub • Ezekiel 46:18 Biblia Paralela • Ezekiel 46:18 Chinese Bible • Ezekiel 46:18 French Bible • Ezekiel 46:18 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 46:17
Top of Page
Top of Page