◄ Exodus 7:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־but notAdv
8085 [e]yiš-ma‘יִשְׁמַ֤עwill listenVerb
413 [e]’ă-lê-ḵemאֲלֵכֶם֙to youPrep
6547 [e]par-‘ōh,פַּרְעֹ֔הPharaohNoun
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֥יthat I may layVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3027 [e]yā-ḏîיָדִ֖יmy handNoun
4714 [e]bə-miṣ-rā-yim;בְּמִצְרָ֑יִםon EgyptNoun
3318 [e]wə-hō-w-ṣê-ṯîוְהוֹצֵאתִ֨יand bring forthVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6635 [e]ṣiḇ-’ō-ṯayצִבְאֹתַ֜יmy armiesNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֤יmy peopleNoun
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙of IsraelNoun
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֣רֶץfrom the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
8201 [e]biš-p̄ā-ṭîmבִּשְׁפָטִ֖יםby judgmentsNoun
1419 [e]gə-ḏō-lîm.גְּדֹלִֽים׃greatAdj
Hebrew Texts
שמות 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־יִשְׁמַ֤ע אֲלֵכֶם֙ פַּרְעֹ֔ה וְנָתַתִּ֥י אֶת־יָדִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וְהֹוצֵאתִ֨י אֶת־צִבְאֹתַ֜י אֶת־עַמִּ֤י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בִּשְׁפָטִ֖ים גְּדֹלִֽים׃

שמות 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־ישמע אלכם פרעה ונתתי את־ידי במצרים והוצאתי את־צבאתי את־עמי בני־ישראל מארץ מצרים בשפטים גדלים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 7:4 • Exodus 7:4 Text Analysis • Exodus 7:4 Interlinear • Exodus 7:4 Multilingual • Exodus 7:4 TSK • Exodus 7:4 Cross References • Exodus 7:4 Bible Hub • Exodus 7:4 Biblia Paralela • Exodus 7:4 Chinese Bible • Exodus 7:4 French Bible • Exodus 7:4 German Bible

Bible Hub
Exodus 7:3
Top of Page
Top of Page