◄ Exodus 10:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֨אAnd wentVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֣הMosesNoun
175 [e]wə-’a-hă-rōnוְאַהֲרֹן֮and AaronNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹה֒PharaohNoun
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֣וּand saidVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֗יוunto himPrep
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
5680 [e]hā-‘iḇ-rîm,הָֽעִבְרִ֔יםof the HebrewsAdj
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
4970 [e]mā-ṯayמָתַ֣יwhenInt
3985 [e]mê-’an-tā,מֵאַ֔נְתָּwill you refuseVerb
6031 [e]lê-‘ā-nōṯלֵעָנֹ֖תto humble yourselfVerb
6440 [e]mip-pā-nāy;מִפָּנָ֑יbefore meNoun
7971 [e]šal-laḥשַׁלַּ֥חLet goVerb
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֖יmy peopleNoun
5647 [e]wə-ya-‘aḇ-ḏu-nî.וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃that they may serve meVerb
Hebrew Texts
שמות 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹן֮ אֶל־פַּרְעֹה֒ וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י הָֽעִבְרִ֔ים עַד־מָתַ֣י מֵאַ֔נְתָּ לֵעָנֹ֖ת מִפָּנָ֑י שַׁלַּ֥ח עַמִּ֖י וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃

שמות 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא משה ואהרן אל־פרעה ויאמרו אליו כה־אמר יהוה אלהי העברים עד־מתי מאנת לענת מפני שלח עמי ויעבדני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 10:3 • Exodus 10:3 Text Analysis • Exodus 10:3 Interlinear • Exodus 10:3 Multilingual • Exodus 10:3 TSK • Exodus 10:3 Cross References • Exodus 10:3 Bible Hub • Exodus 10:3 Biblia Paralela • Exodus 10:3 Chinese Bible • Exodus 10:3 French Bible • Exodus 10:3 German Bible

Bible Hub
Exodus 10:2
Top of Page
Top of Page