◄ Deuteronomy 8:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
398 [e]ham-ma-’ă-ḵil-ḵāהַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥Who fedVerb
4478 [e]mānמָן֙with mannaNoun
4057 [e]bam-miḏ-bār,בַּמִּדְבָּ֔רIn the wildernessNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3045 [e]yā-ḏə-‘ūnיָדְע֖וּןdo knewVerb
1 [e]’ă-ḇō-ṯe-ḵā;אֲבֹתֶ֑יךָyour fathersNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֣עַןto the end thatSubst
6031 [e]‘an-nō-ṯə-ḵā,עַנֹּֽתְךָ֗he might humble youVerb
4616 [e]ū-lə-ma-‘anוּלְמַ֙עַן֙and to the end thatSubst
5254 [e]nas-sō-ṯe-ḵā,נַסֹּתֶ֔ךָhe might proveVerb
3190 [e]lə-hê-ṭiḇ-ḵāלְהֵיטִֽבְךָ֖you to do you goodVerb
319 [e]bə-’a-ḥă-rî-ṯe-ḵā.בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃for you in the endNoun
Hebrew Texts
דברים 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ מָן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדְע֖וּן אֲבֹתֶ֑יךָ לְמַ֣עַן עַנֹּֽתְךָ֗ וּלְמַ֙עַן֙ נַסֹּתֶ֔ךָ לְהֵיטִֽבְךָ֖ בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃

דברים 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המאכלך מן במדבר אשר לא־ידעון אבתיך למען ענתך ולמען נסתך להיטבך באחריתך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 8:16 • Deuteronomy 8:16 Text Analysis • Deuteronomy 8:16 Interlinear • Deuteronomy 8:16 Multilingual • Deuteronomy 8:16 TSK • Deuteronomy 8:16 Cross References • Deuteronomy 8:16 Bible Hub • Deuteronomy 8:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 8:16 Chinese Bible • Deuteronomy 8:16 French Bible • Deuteronomy 8:16 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 8:15
Top of Page
Top of Page