◄ Deuteronomy 31:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֣רAnd spokeVerb
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
241 [e]bə-’ā-zə-nêבְּאָזְנֵי֙in the hearingNoun
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6951 [e]qə-halקְהַ֣לthe congregationNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]diḇ-rêדִּבְרֵ֥יthe wordsNoun
7892 [e]haš-šî-rāhהַשִּׁירָ֖הsongNoun
2063 [e]haz-zōṯ;הַזֹּ֑אתof thisPro
5704 [e]‘aḏעַ֖דuntilPrep
8552 [e]tum-mām.תֻּמָּֽם׃they were endedVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברים 31:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ

דברים 31:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה באזני כל־קהל ישראל את־דברי השירה הזאת עד תמם׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 31:30 • Deuteronomy 31:30 Text Analysis • Deuteronomy 31:30 Interlinear • Deuteronomy 31:30 Multilingual • Deuteronomy 31:30 TSK • Deuteronomy 31:30 Cross References • Deuteronomy 31:30 Bible Hub • Deuteronomy 31:30 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:30 Chinese Bible • Deuteronomy 31:30 French Bible • Deuteronomy 31:30 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 31:29
Top of Page
Top of Page