◄ Amos 9:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1129 [e]hab-bō-w-nehהַבּוֹנֶ֤ה[It is] he who buildsVerb
8064 [e]ḇaš-šā-ma-yimבַשָּׁמַ֙יִם֙in the heavensNoun
  [ma-‘ă-lō-w-ṯōw[מַעֲלֹותֹו -  
  ḵ]כ] -  
4609 [e](ma-‘ă-lō-w-ṯāw,(מַעֲלֹותָ֔יוhis storiesNoun
  q)ק) -  
92 [e]wa-’ă-ḡud-dā-ṯōwוַאֲגֻדָּת֖וֹand his troopNoun
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe earthNoun
3245 [e]yə-sā-ḏāh;יְסָדָ֑הּhas foundedVerb
7121 [e]haq-qō-rêהַקֹּרֵ֣אhe who callsVerb
4325 [e]lə-mê-לְמֵֽי־for the watersNoun
3220 [e]hay-yām,הַיָּ֗םof the seaNoun
8210 [e]way-yiš-pə-ḵêmוַֽיִּשְׁפְּכֵ֛םand pours them outVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֥יthe faceNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץof the earthNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הThe LORDNoun
8034 [e]šə-mōw.שְׁמֽוֹ׃[is] his nameNoun
Hebrew Texts
עמוס 9:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַבֹּונֶ֤ה בַשָּׁמַ֙יִם֙ [מַעֲלֹותֹו כ] (מַעֲלֹותָ֔יו ק) וַאֲגֻדָּתֹ֖ו עַל־אֶ֣רֶץ יְסָדָ֑הּ הַקֹּרֵ֣א לְמֵֽי־הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֹֽו׃

עמוס 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבונה בשמים [מעלותו כ] (מעלותיו ק) ואגדתו על־ארץ יסדה הקרא למי־הים וישפכם על־פני הארץ יהוה שמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 9:6 • Amos 9:6 Text Analysis • Amos 9:6 Interlinear • Amos 9:6 Multilingual • Amos 9:6 TSK • Amos 9:6 Cross References • Amos 9:6 Bible Hub • Amos 9:6 Biblia Paralela • Amos 9:6 Chinese Bible • Amos 9:6 French Bible • Amos 9:6 German Bible

Bible Hub
Amos 9:5
Top of Page
Top of Page