◄ Amos 7:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
7200 [e]hir-’a-nîהִרְאַ֙נִי֙showedVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יhas the LordNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוִ֔הGODNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּה֙and beholdPrt
3335 [e]yō-w-ṣêrיוֹצֵ֣רhe formedVerb
1462 [e]gō-ḇay,גֹּבַ֔יgrasshoppersNoun
8462 [e]biṯ-ḥil-laṯבִּתְחִלַּ֖תin the beginningNoun
5927 [e]‘ă-lō-wṯעֲל֣וֹתof the shooting upVerb
3954 [e]hal-lā-qeš;הַלָּ֑קֶשׁof the latter growthNoun
2009 [e]wə-hin-nêh-וְהִ֨נֵּה־and seePrt
3954 [e]le-qeš,לֶ֔קֶשׁ[it was] the latter growthNoun
310 [e]’a-ḥarאַחַ֖רafterAdv
1488 [e]giz-zêגִּזֵּ֥יmowingsNoun
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃of the kingNoun
Hebrew Texts
עמוס 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּה֙ יֹוצֵ֣ר גֹּבַ֔י בִּתְחִלַּ֖ת עֲלֹ֣ות הַלָּ֑קֶשׁ וְהִ֨נֵּה־לֶ֔קֶשׁ אַחַ֖ר גִּזֵּ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

עמוס 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה הראני אדני יהוה והנה יוצר גבי בתחלת עלות הלקש והנה־לקש אחר גזי המלך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 7:1 • Amos 7:1 Text Analysis • Amos 7:1 Interlinear • Amos 7:1 Multilingual • Amos 7:1 TSK • Amos 7:1 Cross References • Amos 7:1 Bible Hub • Amos 7:1 Biblia Paralela • Amos 7:1 Chinese Bible • Amos 7:1 French Bible • Amos 7:1 German Bible

Bible Hub
Amos 6:14
Top of Page
Top of Page