◄ 2 Samuel 14:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֚יForConj
8085 [e]yiš-ma‘יִשְׁמַ֣עwill hearVerb
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְFor the kingNoun
5337 [e]lə-haṣ-ṣîlלְהַצִּ֥ילto deliverVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
519 [e]’ă-mā-ṯōwאֲמָת֖וֹhis handmaidNoun
3709 [e]mik-kap̄מִכַּ֣ףfrom the handNoun
376 [e]hā-’îš;הָאִ֑ישׁof the manNoun
8045 [e]lə-haš-mîḏלְהַשְׁמִ֨יד[that would] destroyVerb
853 [e]’ō-ṯîאֹתִ֤י - Acc
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and meAcc
1121 [e]bə-nîבְּנִי֙and my sonNoun
3162 [e]ya-ḥaḏ,יַ֔חַדtogetherNoun
5159 [e]min-na-ḥă-laṯמִֽנַּחֲלַ֖תfrom the inheritanceNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîm.אֱלֹהִֽים׃of GodNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י יִשְׁמַ֣ע הַמֶּ֔לֶךְ לְהַצִּ֥יל אֶת־אֲמָתֹ֖ו מִכַּ֣ף הָאִ֑ישׁ לְהַשְׁמִ֨יד אֹתִ֤י וְאֶת־בְּנִי֙ יַ֔חַד מִֽנַּחֲלַ֖ת אֱלֹהִֽים׃

שמואל ב 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ישמע המלך להציל את־אמתו מכף האיש להשמיד אתי ואת־בני יחד מנחלת אלהים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 14:16 • 2 Samuel 14:16 Text Analysis • 2 Samuel 14:16 Interlinear • 2 Samuel 14:16 Multilingual • 2 Samuel 14:16 TSK • 2 Samuel 14:16 Cross References • 2 Samuel 14:16 Bible Hub • 2 Samuel 14:16 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:16 Chinese Bible • 2 Samuel 14:16 French Bible • 2 Samuel 14:16 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 14:15
Top of Page
Top of Page