1 Kings 8:16 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 1 Kings 8:16

◄ 1 Kings 8:16 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
4480 [e]	min-	מִן־	Since	Prep
3117 [e]	hay-yō-wm,	הַיּ֗וֹם	the day	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֨ר	that	Prt
3318 [e]	hō-w-ṣê-ṯî	הוֹצֵ֜אתִי	I brought forth	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
5971 [e]	‘am-mî	עַמִּ֣י	my people	Noun
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
3478 [e]	yiś-rā-’êl	יִשְׂרָאֵל֮	Israel	Noun
4714 [e]	mim-miṣ-ra-yim	מִמִּצְרַיִם֒	from Egypt	Noun
3808 [e]	lō-	לֹֽא־	not	Adv
977 [e]	ḇā-ḥar-tî	בָחַ֣רְתִּי	do I chose	Verb
5892 [e]	ḇə-‘îr,	בְעִ֗יר	city	Noun
3605 [e]	mik-kōl	מִכֹּל֙	out of all	Noun
7626 [e]	šiḇ-ṭê	שִׁבְטֵ֣י	the tribes	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl,	יִשְׂרָאֵ֔ל	of Israel	Noun
1129 [e]	liḇ-nō-wṯ	לִבְנ֣וֹת	to build	Verb
1004 [e]	ba-yiṯ,	בַּ֔יִת	a house	Noun
1961 [e]	lih-yō-wṯ	לִהְי֥וֹת	might be	Verb
8034 [e]	šə-mî	שְׁמִ֖י	that my name	Noun
8033 [e]	šām;	שָׁ֑ם	therein	Adv
977 [e]	wā-’eḇ-ḥar	וָאֶבְחַ֣ר	but I chose	Verb
1732 [e]	bə-ḏā-wiḏ,	בְּדָוִ֔ד	David	Noun
1961 [e]	lih-yō-wṯ	לִֽהְי֖וֹת	to be	Verb
5921 [e]	‘al-	עַל־	over	Prep
5971 [e]	‘am-mî	עַמִּ֥י	My people	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl.	יִשְׂרָאֵֽל׃	Israel	Noun

Hebrew Texts

מלכים א 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר הֹוצֵ֜אתִי אֶת־עַמִּ֣י אֶת־יִשְׂרָאֵל֮ מִמִּצְרַיִם֒ לֹֽא־בָחַ֣רְתִּי בְעִ֗יר מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לִהְיֹ֥ות שְׁמִ֖י שָׁ֑ם וָאֶבְחַ֣ר בְּדָוִ֔ד לִֽהְיֹ֖ות עַל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים א 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־היום אשר הוצאתי את־עמי את־ישראל ממצרים לא־בחרתי בעיר מכל שבטי ישראל לבנות בית להיות שמי שם ואבחר בדוד להיות על־עמי ישראל׃

Additional Parallel Hebrew

Links

1 Kings 8:16 • 1 Kings 8:16 Text Analysis • 1 Kings 8:16 Interlinear • 1 Kings 8:16 Multilingual • 1 Kings 8:16 TSK • 1 Kings 8:16 Cross References • 1 Kings 8:16 Bible Hub • 1 Kings 8:16 Biblia Paralela • 1 Kings 8:16 Chinese Bible • 1 Kings 8:16 French Bible • 1 Kings 8:16 German Bible

Bible Hub