Cantique des Cantiqu 4:15 Une fontaine des jardins, Une source d'eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

Bible > Cantique des Cantiqu > Chapitre 4 > Verset 15

◄ Cantique des Cantiqu 4:15 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Une fontaine des jardins, Une source d'eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

Martin Bible
Ô fontaine des jardins! ô puits d'eau vive! et ruisseaux coulant du Liban.

Darby Bible
une fontaine dans les jardins, un puits d'eaux vives, qui coulent du Liban!

King James Bible
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

English Revised Version
Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.

Trésor de l'Écriture

fountain

Cantique des Cantiqu 4:12
Tu es un jardin fermé, ma soeur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée.

Ecclésiaste 2:6
je me créai des étangs, pour arroser la forêt où croissaient les arbres.

a well

Psaume 36:8,9
Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices.…

Psaume 46:4
Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très-Haut.

Jérémie 2:13
Car mon peuple a commis un double péché: Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.

Jérémie 17:13
Toi qui es l'espérance d'Israël, ô Eternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se détournent de moi seront inscrits sur la terre, Car ils abandonnent la source d'eau vive, l'Eternel.

Jean 4:10,14
Jésus lui répondit: Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t'aurait donné de l'eau vive.…

Jean 7:38
Celui qui croit en moi, des fleuves d'eau vive couleront de son sein, comme dit l'Ecriture.

Apocalypse 22:1
Et il me montra un fleuve d'eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l'agneau.

streams

Jérémie 18:13,14
C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d'Israël a commis d'horribles excès.…

Links

Cantique des Cantiqu 4:15 Interlinéaire • Cantique des Cantiqu 4:15 Multilingue • Cantares 4:15 Espagnol • Cantique des Cantiqu 4:15 Français • Hohelied 4:15 Allemand • Cantique des Cantiqu 4:15 Chinois • Song of Solomon 4:15 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Cantique des Cantiqu 4
…14Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l'encens; La myrrhe et l'aloès, Avec tous les principaux aromates; 15Une fontaine des jardins, Une source d'eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

Références Croisées

Jean 4:10
Jésus lui répondit: Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t'aurait donné de l'eau vive.

Proverbes 5:16
Tes sources doivent-elles se répandre au dehors? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques?

Proverbes 5:18
Que ta source soit bénie, Et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,

Ésaïe 58:11
L'Eternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.

Zacharie 14:8
En ce jour-là, des eaux vives sortiront de Jérusalem, Et couleront moitié vers la mer orientale, Moitié vers la mer occidentale; Il en sera ainsi été et hiver.