Versets Parallèles Louis Segond Bible Tes joues sont belles au milieu des colliers, Ton cou est beau au milieu des rangées de perles. Martin Bible Nous te ferons des atours d'or, avec des boutons d'argent. Darby Bible Tes joues sont agreables avec des rangees de joyaux; ton cou, avec des colliers. King James Bible Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold. English Revised Version Thy cheeks are comely with plaits of hair, thy neck with strings of jewels Trésor de l'Écriture thy cheeks Genèse 24:22,47 Ésaïe 3:18-21 Ézéchiel 16:11-13 2 Pierre 1:3,4 thy neck Cantique des Cantiqu 4:9 Genèse 41:42 Nombres 31:50 Proverbes 1:9 1 Pierre 3:4 Links Cantique des Cantiqu 1:10 Interlinéaire • Cantique des Cantiqu 1:10 Multilingue • Cantares 1:10 Espagnol • Cantique des Cantiqu 1:10 Français • Hohelied 1:10 Allemand • Cantique des Cantiqu 1:10 Chinois • Song of Solomon 1:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Cantique des Cantiqu 1 …9A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie. 10Tes joues sont belles au milieu des colliers, Ton cou est beau au milieu des rangées de perles. Références Croisées Genèse 24:53 Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère. Cantique des Cantiqu 1:11 Nous te ferons des colliers d'or, Avec des points d'argent. - Cantique des Cantiqu 5:13 Ses joues sont comme un parterre d'aromates, Une couche de plantes odorantes; Ses lèvres sont des lis, D'où découle la myrrhe. Ésaïe 61:10 Je me réjouirai en l'Eternel, Mon âme sera ravie d'allégresse en mon Dieu; Car il m'a revêtu des vêtements du salut, Il m'a couvert du manteau de la délivrance, Comme le fiancé s'orne d'un diadème, Comme la fiancée se pare de ses joyaux. |
    |