Versets Parallèles Louis Segond Bible Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction, Martin Bible Car comme nous avons plusieurs membres en un seul corps, et que tous les membres n'ont pas une même fonction; Darby Bible Car comme dans un seul corps nous avons plusieurs membres, et que tous les membres n'ont pas la meme fonction, King James Bible For as we have many members in one body, and all members have not the same office: English Revised Version For even as we have many members in one body, and all the members have not the same office: Trésor de l'Écriture 1 Corinthiens 12:4,12,27 Éphésiens 4:15,16 Links Romains 12:4 Interlinéaire • Romains 12:4 Multilingue • Romanos 12:4 Espagnol • Romains 12:4 Français • Roemer 12:4 Allemand • Romains 12:4 Chinois • Romans 12:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 12 …3Par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de n'avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun. 4Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction, 5ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.… Références Croisées 1 Corinthiens 12:12 Car, comme le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment qu'un seul corps, ainsi en est-il de Christ. Éphésiens 4:4 Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation; Éphésiens 4:16 C'est de lui, et grâce à tous les liens de son assistance, que tout le corps, bien coordonné et formant un solide assemblage, tire son accroissement selon la force qui convient à chacune de ses parties, et s'édifie lui-même dans la charité. |
    |