Versets Parallèles Louis Segond Bible Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données. Martin Bible Et je vis les sept Anges qui assistent devant Dieu, auxquels furent données sept trompettes. Darby Bible Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et il leur fut donne sept trompettes. King James Bible And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets. English Revised Version And I saw the seven angels which stand before God; and there were given unto them seven trumpets. Trésor de l'Écriture seven angels. Apocalypse 15:1 Apocalypse 16:1 Matthieu 18:10 Luc 1:19 trumpets. Apocalypse 8:6-12 Apocalypse 9:1,13,14 Apocalypse 11:15 See on Nombres 10:1-10 2 Chroniques 29:25-28 Amos 3:6-8 Links Apocalypse 8:2 Interlinéaire • Apocalypse 8:2 Multilingue • Apocalipsis 8:2 Espagnol • Apocalypse 8:2 Français • Offenbarung 8:2 Allemand • Apocalypse 8:2 Chinois • Revelation 8:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Apocalypse 8 1Quand il ouvrit le septième sceau, il y eut dans le ciel un silence d'environ une demi-heure. 2Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données. 3Et un autre ange vint, et il se tint sur l'autel, ayant un encensoir d'or; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu'il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l'autel d'or qui est devant le trône.… Références Croisées Zacharie 4:10 Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l'Eternel, qui parcourent toute la terre. Matthieu 18:10 Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 24:31 Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre. Luc 21:36 Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme. 1 Corinthiens 15:52 en un instant, en un clin d'oeil, à la dernière trompette. La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés. 1 Thessaloniciens 4:16 Car le Seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d'un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement. Apocalypse 1:4 Jean aux sept Eglises qui sont en Asie: que la grâce et la paix vous soient données de la part de celui qui est, qui était, et qui vient, et de la part des sept esprits qui sont devant son trône, Apocalypse 8:6 Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner. Apocalypse 8:13 Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner! Apocalypse 9:1 Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre. La clef du puits de l'abîme lui fut donnée, Apocalypse 9:13 Le sixième ange sonna de la trompette. Et j'entendis une voix venant des quatre cornes de l'autel d'or qui est devant Dieu, Apocalypse 11:15 Le septième ange sonna de la trompette. Et il y eut dans le ciel de fortes voix qui disaient: Le royaume du monde est remis à notre Seigneur et à son Christ; et il régnera aux siècles des siècles. |
    |