Psaume 89:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable pour tous ceux qui l'entourent.

Martin Bible
Le [Dieu] Fort se rend extrêmement terrible dans le Conseil secret des Saints, il est plus redouté que tous ceux qui sont à l'entour de lui.

Darby Bible
*Dieu est extremement redoutable dans l'assemblee des saints, et terrible au milieu de tous ceux qui l'entourent.

King James Bible
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

English Revised Version
A God very terrible in the council of the holy ones, and to be feared above all them that are round about him?
Trésor de l'Écriture

Psaume 76:7-11
Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate?…

Lévitique 10:3
Moïse dit à Aaron: C'est ce que l'Eternel a déclaré, lorsqu'il a dit: Je serai sanctifié par ceux qui s'approchent de moi, et je serai glorifié en présence de tout le peuple. Aaron garda le silence.

Ésaïe 6:2-7
Des séraphins se tenaient au-dessus de lui; ils avaient chacun six ailes; deux dont ils se couvraient la face, deux dont ils se couvraient les pieds, et deux dont ils se servaient pour voler.…

Ésaïe 66:2
Toutes ces choses, ma main les a faites, Et toutes ont reçu l'existence, dit l'Eternel. Voici sur qui je porterai mes regards: Sur celui qui souffre et qui a l'esprit abattu, Sur celui qui craint ma parole.

Jérémie 10:7,10
Qui ne te craindrait, roi des nations? C'est à toi que la crainte est due; Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, Nul n'est semblable à toi.…

Matthieu 10:28
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l'âme; craignez plutôt celui qui peut faire périr l'âme et le corps dans la géhenne.

Luc 12:4,5
Je vous dis, à vous qui êtes mes amis: Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus.…

Actes 5:11
Une grande crainte s'empara de toute l'assemblée et de tous ceux qui apprirent ces choses.

Hébreux 12:28,29
C'est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte,…

Apocalypse 15:3,4
Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l'agneau, en disant: Tes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout-puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!…

Links
Psaume 89:7 InterlinéairePsaume 89:7 MultilingueSalmos 89:7 EspagnolPsaume 89:7 FrançaisPsalm 89:7 AllemandPsaume 89:7 ChinoisPsalm 89:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 89
6Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l'Eternel? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu? 7Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable pour tous ceux qui l'entourent. 8Eternel, Dieu des armées! qui est comme toi puissant, ô Eternel? Ta fidélité t'environne.…
Références Croisées
1 Chroniques 16:25
Car l'Eternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

Psaume 1:5
C'est pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement, Ni les pécheurs dans l'assemblée des justes;

Psaume 47:2
Car l'Eternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.

Psaume 68:35
De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!

Psaume 76:7
Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate?

Psaume 76:11
Faites des voeux à l'Eternel, votre Dieu, et accomplissez-les! Que tous ceux qui l'environnent apportent des dons au Dieu terrible!

Psaume 89:5
Les cieux célèbrent tes merveilles, ô Eternel! Et ta fidélité dans l'assemblée des saints.

Psaume 96:4
Car l'Eternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

Psaume 111:1
Louez l'Eternel! Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Dans la réunion des hommes droits et dans l'assemblée.

Daniel 4:13
Dans les visions de mon esprit, que j'avais sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux.

Psaume 89:6
Haut de la Page
Haut de la Page