Psaume 8:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers.

Martin Bible
Les oiseaux des cieux, et les poissons de la mer, ce qui traverse par les sentiers de la mer.

Darby Bible
L'oiseau des cieux, et les poissons de la mer, ce qui passe par les sentiers des mers.

King James Bible
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

English Revised Version
The fowl of the air, and the fish of the sea, whatsoever passeth through the paths of the seas.
Trésor de l'Écriture

The fowl

Psaume 148:10
Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés,

Genèse 1:20-25
Dieu dit: Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent sur la terre vers l'étendue du ciel.…

Job 38:39-41
Chasses-tu la proie pour la lionne, Et apaises-tu la faim des lionceaux,…

Job 39:1
Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits? Observes-tu les biches quand elles mettent bas?

Job 40:15-24
Voici l'hippopotame, à qui j'ai donné la vie comme à toi! Il mange de l'herbe comme le boeuf.…

Job 41:1
Prendras-tu le crocodile à l'hameçon? Saisiras-tu sa langue avec une corde?

Links
Psaume 8:8 InterlinéairePsaume 8:8 MultilingueSalmos 8:8 EspagnolPsaume 8:8 FrançaisPsalm 8:8 AllemandPsaume 8:8 ChinoisPsalm 8:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 8
7Les brebis comme les boeufs, Et les animaux des champs, 8Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers. 9Eternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!
Références Croisées
Psaume 8:7
Les brebis comme les boeufs, Et les animaux des champs,

Psaume 8:9
Eternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!

Psaume 104:25
Voici la grande et vaste mer: Là se meuvent sans nombre Des animaux petits et grands;

Psaume 8:7
Haut de la Page
Haut de la Page