Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils n'ont aucune part aux souffrances humaines, Ils ne sont point frappés comme le reste des hommes. Martin Bible Ils ne sont point en travail avec les [autres] hommes, et ils ne sont point battus avec les [autres] hommes. Darby Bible Ils n'ont point de part aux peines des humains, et ils ne sont pas frappes avec les hommes. King James Bible They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. English Revised Version They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. Trésor de l'Écriture they are Psaume 73:12 Job 21:6 Proverbes 3:11,12 Jérémie 12:1,2 1 Corinthiens 11:32 Hébreux 12:8 Apocalypse 3:19 in trouble as other. Links Psaume 73:5 Interlinéaire • Psaume 73:5 Multilingue • Salmos 73:5 Espagnol • Psaume 73:5 Français • Psalm 73:5 Allemand • Psaume 73:5 Chinois • Psalm 73:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 73 …4Rien ne les tourmente jusqu'à leur mort, Et leur corps est chargé d'embonpoint; 5Ils n'ont aucune part aux souffrances humaines, Ils ne sont point frappés comme le reste des hommes. 6Aussi l'orgueil leur sert de collier, La violence est le vêtement qui les enveloppe;… Références Croisées Job 21:9 Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper. Psaume 73:4 Rien ne les tourmente jusqu'à leur mort, Et leur corps est chargé d'embonpoint; Psaume 73:12 Ainsi sont les méchants: Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses. Psaume 73:14 Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là. |
    |