Versets Parallèles Louis Segond Bible Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi. Martin Bible Je ne te reprendrai point pour tes sacrifices, ni pour tes holocaustes, qui ont été continuellement devant moi. Darby Bible Je ne te reprendrai pas à cause de tes sacrifices ou de tes holocaustes, qui ont ete continuellement devant moi. King James Bible I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me. English Revised Version I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt offerings are continually before me. Trésor de l'Écriture Psaume 40:6-8 Psaume 51:16 Ésaïe 1:11 Jérémie 7:21-23 Osée 6:6 Hébreux 10:4-10 Links Psaume 50:8 Interlinéaire • Psaume 50:8 Multilingue • Salmos 50:8 Espagnol • Psaume 50:8 Français • Psalm 50:8 Allemand • Psaume 50:8 Chinois • Psalm 50:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 50 …7Ecoute, mon peuple! et je parlerai; Israël! et je t'avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu. 8Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi. 9Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.… Références Croisées Nombres 7:45 un jeune taureau, un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste; Psaume 40:6 Tu ne désires ni sacrifice ni offrande, Tu m'as ouvert les oreilles; Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire. Psaume 50:5 Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! - Psaume 51:16 Si tu eusses voulu des sacrifices, je t'en aurais offert; Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes. Ésaïe 1:11 Qu'ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices? dit l'Eternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux, des brebis et des boucs. Osée 6:6 Car j'aime la piété et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes. |
    |