Psaume 21:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Sa gloire est grande à cause de ton secours; Tu places sur lui l'éclat et la magnificence.

Martin Bible
Sa gloire est grande par ta délivrance; tu l'as couvert de majesté et d'honneur.

Darby Bible
Sa gloire est grande dans ta delivrance; tu l'as revetu de majeste et de magnificence.

King James Bible
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

English Revised Version
His glory is great in thy salvation: honour and majesty dost thou lay upon him.
Trésor de l'Écriture

glory

Psaume 3:3
Mais toi, ô Eternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

Psaume 62:7
Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

2 Samuel 7:8,9,19
Maintenant tu diras à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel des armées: Je t'ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef sur mon peuple, sur Israël;…

Ésaïe 49:5-7
Maintenant, l'Eternel parle, Lui qui m'a formé dès ma naissance Pour être son serviteur, Pour ramener à lui Jacob, Et Israël encore dispersé; Car je suis honoré aux yeux de l'Eternel, Et mon Dieu est ma force.…

Ésaïe 63:1
Qui est celui-ci qui vient d'Edom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force? -C'est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. -

Jean 13:31,32
Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: Maintenant, le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.…

Jean 17:1,5,22
Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel, et dit: Père, l'heure est venue! Glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie,…

Philippiens 2:9-11
C'est pourquoi aussi Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,…

Hébreux 8:1
Le point capital de ce qui vient d'être dit, c'est que nous avons un tel souverain sacrificateur, qui s'est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux,

Apocalypse 5:8-13
Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.…

honour

Psaume 110:1
De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

1 Chroniques 17:11-15,27
Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, l'un de tes fils, et j'affermirai son règne.…

Matthieu 28:18
Jésus, s'étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre.

Éphésiens 1:20-22
Il l'a déployée en Christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir à sa droite dans les lieux célestes,…

1 Pierre 3:22
qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis.

Links
Psaume 21:5 InterlinéairePsaume 21:5 MultilingueSalmos 21:5 EspagnolPsaume 21:5 FrançaisPsalm 21:5 AllemandPsaume 21:5 ChinoisPsalm 21:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 21
4Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité. 5Sa gloire est grande à cause de ton secours; Tu places sur lui l'éclat et la magnificence. 6Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.…
Références Croisées
Psaume 8:5
Tu l'as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l'as couronné de gloire et de magnificence.

Psaume 9:14
Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut.

Psaume 20:5
Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l'étendard au nom de notre Dieu; L'Eternel exaucera tous tes voeux.

Psaume 96:6
La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.

Psaume 138:5
Ils célébreront les voies de l'Eternel, Car la gloire de l'Eternel est grande.

Psaume 21:4
Haut de la Page
Haut de la Page