Psaume 14:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jetez l'opprobre sur l'espérance du malheureux... L'Eternel est son refuge.

Martin Bible
Vous faites honte à l'affligé de ce qu'il s'est proposé l'Eternel pour sa retraite.

Darby Bible
Vous jetez l'opprobre sur le conseil de l'afflige, parce que l'Eternel etait sa confiance.

King James Bible
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

English Revised Version
Ye put to shame the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Trésor de l'Écriture

Ye

Psaume 3:2
Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! -Pause.

Psaume 4:2
Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.

Psaume 22:7,8
Tous ceux qui me voient se moquent de moi, Ils ouvrent la bouche, secouent la tête:…

Psaume 42:10
Mes os se brisent quand mes persécuteurs m'outragent, En me disant sans cesse: Où est ton Dieu?

Néhémie 4:2-4
et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie: A quoi travaillent ces Juifs impuissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? Vont-ils achever? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu?…

Ésaïe 37:10,11
Vous parlerez ainsi à Ezéchias, roi de Juda: Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t'abuse point en disant: Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.…

Ézéchiel 35:10
Parce que tu as dit: Les deux nations, les deux pays seront à moi, Et nous en prendrons possession, Quand même l'Eternel était là,

Daniel 3:15
Maintenant tenez-vous prêts, et au moment où vous entendrez le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse, et de toutes sortes d'instruments, vous vous prosternerez et vous adorerez la statue que j'ai faite; si vous ne l'adorez pas, vous serez jetés à l'instant même au milieu d'une fournaise ardente. Et quel est le dieu qui vous délivrera de ma main?

Matthieu 27:40-43
en disant: Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix!…

Lord

Psaume 9:9
L'Eternel est un refuge pour l'opprimé, Un refuge au temps de la détresse.

Hébreux 6:18
afin que, par deux choses immuables, dans lesquelles il est impossible que Dieu mente, nous trouvions un puissant encouragement, nous dont le seul refuge a été de saisir l'espérance qui nous était proposée.

Links
Psaume 14:6 InterlinéairePsaume 14:6 MultilingueSalmos 14:6 EspagnolPsaume 14:6 FrançaisPsalm 14:6 AllemandPsaume 14:6 ChinoisPsalm 14:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 14
5C'est alors qu'ils trembleront d'épouvante, Quand Dieu paraîtra au milieu de la race juste. 6Jetez l'opprobre sur l'espérance du malheureux... L'Eternel est son refuge. 7Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? Quand l'Eternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.
Références Croisées
Psaume 9:9
L'Eternel est un refuge pour l'opprimé, Un refuge au temps de la détresse.

Psaume 40:17
Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas!

Psaume 46:1
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

Psaume 73:28
Pour moi, m'approcher de Dieu, c'est mon bien: Je place mon refuge dans le Seigneur, l'Eternel, Afin de raconter toutes tes oeuvres.

Psaume 91:2
Je dis à l'Eternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!

Psaume 142:5
Eternel! c'est à toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants.

Psaume 14:5
Haut de la Page
Haut de la Page