Psaume 116:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications;

Martin Bible
J'aime l'Eternel, car il a exaucé ma voix, [et] mes supplications.

Darby Bible
J'ai aime l'Eternel, car il a entendu ma voix, mes supplications;

King James Bible
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

English Revised Version
I LOVE the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Trésor de l'Écriture

A.

3468, B.C.

536. From several instances of the Chaldee dialect being used in this Psalm, it appears to have been written after the Babylonian captivity.

love

Psaume 18:1-5
Au chef des chantres. Du serviteur de l'Eternel, de David, qui adressa à l'Eternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Eternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit: Je t'aime, ô Eternel, ma force!…

Psaume 119:132
Tourne vers moi ta face, et aie pitié de moi, Selon ta coutume à l'égard de ceux qui aiment ton nom!

Marc 12:33
et que l'aimer de tout son coeur, de toute sa pensée, de toute son âme et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.

Jean 21:17
Il lui dit pour la troisième fois: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu? Pierre fut attristé de ce qu'il lui avait dit pour la troisième fois: M'aimes-tu? Et il lui répondit: Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes brebis.

1 Jean 4:19
Pour nous, nous l'aimons, parce qu'il nous a aimés le premier.

1 Jean 5:2,3
Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses commandements.…

because

Psaume 18:6
Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.

Psaume 31:22,23
Je disais dans ma précipitation: Je suis chassé loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai crié vers toi.…

Psaume 34:3,4
Exaltez avec moi l'Eternel! Célébrons tous son nom!…

Psaume 40:1
Au chef des chantres. De David. Psaume. J'avais mis en l'Eternel mon espérance; Et il s'est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

Psaume 66:19,20
Mais Dieu m'a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière.…

Psaume 69:33
Car l'Eternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs.

Genèse 35:2
Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Otez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements.

1 Samuel 1:26
Anne dit: Mon seigneur, pardon! aussi vrai que ton âme vit, mon seigneur, je suis cette femme qui me tenais ici près de toi pour prier l'Eternel.

Jean 16:24
Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.

Links
Psaume 116:1 InterlinéairePsaume 116:1 MultilingueSalmos 116:1 EspagnolPsaume 116:1 FrançaisPsalm 116:1 AllemandPsaume 116:1 ChinoisPsalm 116:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 116
1J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications; 2Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie.…
Références Croisées
Psaume 6:8
Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Eternel entend la voix de mes larmes;

Psaume 6:9
L'Eternel exauce mes supplications, L'Eternel accueille ma prière.

Psaume 18:1
Au chef des chantres. Du serviteur de l'Eternel, de David, qui adressa à l'Eternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Eternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit: Je t'aime, ô Eternel, ma force!

Psaume 66:19
Mais Dieu m'a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière.

Psaume 118:21
Je te loue, parce que tu m'as exaucé, Parce que tu m'as sauvé.

Psaume 140:6
Je dis à l'Eternel: Tu es mon Dieu! Eternel, prête l'oreille à la voix de mes supplications!

Ésaïe 37:17
Eternel, incline ton oreille, et écoute! Eternel, ouvre tes yeux, et regarde! Entends toutes les paroles que Sanchérib a envoyées pour insulter au Dieu vivant!

Daniel 9:18
Mon Dieu, prête l'oreille et écoute! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

Psaume 115:18
Haut de la Page
Haut de la Page