Psaume 106:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma sur la troupe d'Abiram;

Martin Bible
La terre s'ouvrit, et engloutit Dathan, et couvrit la bande d'Abiram.

Darby Bible
La terre s'ouvrit, et engloutit Dathan, et couvrit l'assemblee d'Abiram;

King James Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

English Revised Version
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
Trésor de l'Écriture

Nombres 16:29-33
Si ces gens meurent comme tous les hommes meurent, s'ils subissent le sort commun à tous les hommes, ce n'est pas l'Eternel qui m'a envoyé;…

Nombres 26:10
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit avec Koré, quand moururent ceux qui s'étaient assemblés, et que le feu consuma les deux cent cinquante hommes: ils servirent au peuple d'avertissement.

Deutéronome 11:6
ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.

Links
Psaume 106:17 InterlinéairePsaume 106:17 MultilingueSalmos 106:17 EspagnolPsaume 106:17 FrançaisPsalm 106:17 AllemandPsaume 106:17 ChinoisPsalm 106:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 106
16Ils se montrèrent, dans le camp, jaloux contre Moïse, Contre Aaron, le saint de l'Eternel. 17La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma sur la troupe d'Abiram; 18Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants.…
Références Croisées
Nombres 16:1
Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.

Nombres 16:32
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens.

Deutéronome 11:6
ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.

Psaume 106:16
Haut de la Page
Haut de la Page