Psaume 102:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.

Martin Bible
Quand il aura eu égard à la prière du désolé, et qu'il n'aura point méprisé leur supplication.

Darby Bible
Il aura egard à la priere du desole, et il ne meprisera pas leur priere.

King James Bible
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

English Revised Version
He hath regarded the prayer of the destitute, and hath not despised their prayer.
Trésor de l'Écriture

he will

Psaume 9:18
Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Psaume 72:12
Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide.

Deutéronome 4:29
C'est de là aussi que tu chercheras l'Eternel, ton Dieu, et que tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme.

Deutéronome 32:36
L'Eternel jugera son peuple; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu'il n'y a plus ni esclave ni homme libre.

Néhémie 1:6,11
Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts: écoute la prière que ton serviteur t'adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.…

Néhémie 2:1-8
Au mois de Nisan, la vingtième année du roi Artaxerxès, comme le vin était devant lui, je pris le vin et je l'offris au roi. Jamais je n'avais paru triste en sa présence.…

Jérémie 29:11-14
Car je connais les projets que j'ai formés sur vous, dit l'Eternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l'espérance.…

Daniel 9:3-21
Je tournai ma face vers le Seigneur Dieu, afin de recourir à la prière et aux supplications, en jeûnant et en prenant le sac et la cendre.…

not despise

Psaume 22:24
Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui.

Links
Psaume 102:17 InterlinéairePsaume 102:17 MultilingueSalmos 102:17 EspagnolPsaume 102:17 FrançaisPsalm 102:17 AllemandPsaume 102:17 ChinoisPsalm 102:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 102
16Oui, l'Eternel rebâtira Sion, Il se montrera dans sa gloire. 17Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière. 18Que cela soit écrit pour la génération future, Et que le peuple qui sera créé célèbre l'Eternel!…
Références Croisées
Néhémie 1:6
Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts: écoute la prière que ton serviteur t'adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.

Job 36:5
Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence.

Psaume 22:24
Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui.

Psaume 102:16
Haut de la Page
Haut de la Page