Proverbes 12:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris.

Martin Bible
L'homme est loué selon sa prudence; mais le cœur dépravé sera en mépris.

Darby Bible
Un homme est loue d'apres sa prudence, mais le coeur perverti est en butte au mepris.

King James Bible
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.

English Revised Version
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
Trésor de l'Écriture

commended

Genèse 41:39
Et Pharaon dit à Joseph: Puisque Dieu t'a fait connaître toutes ces choses, il n'y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi.

1 Samuel 16:18
L'un des serviteurs prit la parole, et dit: Voici, j'ai vu un fils d'Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer; c'est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d'une belle figure, et l'Eternel est avec lui.

1 Samuel 18:30
Les princes des Philistins faisaient des excursions; et chaque fois qu'ils sortaient, David avait plus de succès que tous les serviteurs de Saül, et son nom devint très célèbre.

Ecclésiaste 8:1
Qui est comme le sage, et qui connaît l'explication des choses? La sagesse d'un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée.

Luc 12:42-44
Et le Seigneur dit: Quel est donc l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?…

Luc 16:8
Le maître loua l'économe infidèle de ce qu'il avait agi prudemment. Car les enfants de ce siècle sont plus prudents à l'égard de leurs semblables que ne le sont les enfants de lumière.

1 Corinthiens 3:10-15
Selon la grâce de Dieu qui m'a été donnée, j'ai posé le fondement comme un sage architecte, et un autre bâtit dessus. Mais que chacun prenne garde à la manière dont il bâtit dessus.…

1 Corinthiens 4:5
C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.

2 Corinthiens 10:18
Car ce n'est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c'est celui que le Seigneur recommande.

he

Proverbes 1:26
Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,

Proverbes 3:35
Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage.

Proverbes 5:23
Il mourra faute d'instruction, Il chancellera par l'excès de sa folie.

1 Samuel 13:13
Samuel dit à Saül: Tu as agi en insensé, tu n'as pas observé le commandement que l'Eternel, ton Dieu, t'avait donné. L'Eternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël;

1 Samuel 25:17
Sache maintenant et vois ce que tu as à faire, car la perte de notre maître et de toute sa maison est résolue, et il est si méchant qu'on n'ose lui parler.

Psaume 132:18
Je revêtirai de honte ses ennemis, Et sur lui brillera sa couronne.

Daniel 12:2
Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle.

Malachie 2:8,9
Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, Vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs, Vous avez violé l'alliance de Lévi, Dit l'Eternel des armées.…

Matthieu 27:4,5
en disant: J'ai péché, en livrant le sang innocent. Ils répondirent: Que nous importe? Cela te regarde.…

Actes 12:23
Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.

of a perverse heart

Links
Proverbes 12:8 InterlinéaireProverbes 12:8 MultilingueProverbios 12:8 EspagnolProverbes 12:8 FrançaisSprueche 12:8 AllemandProverbes 12:8 ChinoisProverbs 12:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 12
7Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout. 8Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris. 9Mieux vaut être d'une condition humble et avoir un serviteur Que de faire le glorieux et de manquer de pain.…
Références Croisées
Proverbes 12:7
Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout.

Proverbes 12:9
Mieux vaut être d'une condition humble et avoir un serviteur Que de faire le glorieux et de manquer de pain.

Proverbes 29:27
L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.

Ésaïe 19:14
L'Eternel a répandu au milieu d'elle un esprit de vertige, Pour qu'ils fassent chanceler les Egyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.

Proverbes 12:7
Haut de la Page
Haut de la Page