Versets Parallèles Louis Segond Bible Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Lorsque vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, Martin Bible Parle aux enfants d'Israël, et leur dis : Puisque vous allez passer le Jourdain [pour entrer] au pays de Canaan; Darby Bible Parle aux fils d'Israel, et dis-leur: Quand vous aurez passe le Jourdain et que vous serez entres dans le pays de Canaan, King James Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan; English Revised Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan, Trésor de l'Écriture Deutéronome 7:1 Deutéronome 9:1 Josué 3:17 Links Nombres 33:51 Interlinéaire • Nombres 33:51 Multilingue • Números 33:51 Espagnol • Nombres 33:51 Français • 4 Mose 33:51 Allemand • Nombres 33:51 Chinois • Numbers 33:51 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 33 50L'Eternel parla à Moïse dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit: 51Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Lorsque vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, 52vous chasserez devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez toutes leurs idoles de pierre, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous détruirez tous leurs hauts lieux.… Références Croisées Nombres 33:50 L'Eternel parla à Moïse dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit: Josué 3:17 Les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel s'arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passait à sec, jusqu'à ce que toute la nation eût achevé de passer le Jourdain. |
    |