Nombres 33:46
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm.

Martin Bible
Et étant partis de Dibon-gad, ils campèrent à Halmon vers Diblatajim.

Darby Bible
Et ils partirent de Dibon-Gad, et camperent à Almon, vers Diblathaim.

King James Bible
And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

English Revised Version
And they journeyed from Dibon-gad, and pitched in Almon-diblathaim.
Trésor de l'Écriture

Dibon-gad

Nombres 32:34
Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,

Ésaïe 15:2
On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.

Jérémie 48:18
Descends du séjour de la gloire, assieds-toi sur la terre desséchée, Habitante, fille de Dibon! Car le dévastateur de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses.

Almon-diblathaim

Jérémie 48:22
Sur Dibon, sur Nebo, sur Beth-Diblathaïm,

Beth-diblathaim

Ézéchiel 6:14
J'étendrai ma main contre eux, Et je rendrai le pays plus solitaire et plus désolé Que le désert de Dibla, Partout où ils habitent. Et ils sauront que je suis l'Eternel.

Links
Nombres 33:46 InterlinéaireNombres 33:46 MultilingueNúmeros 33:46 EspagnolNombres 33:46 Français4 Mose 33:46 AllemandNombres 33:46 ChinoisNumbers 33:46 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 33
45Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad. 46Ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm. 47Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo.…
Références Croisées
Nombres 21:16
De là ils allèrent à Beer. C'est ce Beer, où l'Eternel dit à Moïse: Rassemble le peuple, et je leur donnerai de l'eau.

Nombres 33:45
Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad.

Nombres 33:47
Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo.

Nombres 33:45
Haut de la Page
Haut de la Page