Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijjé-Abarim, sur la frontière de Moab. Martin Bible Et étant partis d'Oboth, ils campèrent à Hijé-habarim, sur les frontières de Moab. Darby Bible Et ils partirent d'Oboth, et camperent à Ijim-Abarim, sur la frontiere de Moab. King James Bible And they departed from Oboth, and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab. English Revised Version And they journeyed from Oboth, and pitched in Iye-abarim, in the border of Moab. Trésor de l'Écriture Ije-abarim. Nombres 21:11 Links Nombres 33:44 Interlinéaire • Nombres 33:44 Multilingue • Números 33:44 Espagnol • Nombres 33:44 Français • 4 Mose 33:44 Allemand • Nombres 33:44 Chinois • Numbers 33:44 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 33 …43Ils partirent de Punon, et campèrent à Oboth. 44Ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijjé-Abarim, sur la frontière de Moab. 45Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad.… Références Croisées Nombres 21:10 Les enfants d'Israël partirent, et ils campèrent à Oboth. Nombres 21:11 Ils partirent d'Oboth et ils campèrent à Ijjé-Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant. Nombres 33:43 Ils partirent de Punon, et campèrent à Oboth. Nombres 33:45 Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad. |
    |