Nombres 32:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Nous ne retournerons point dans nos maisons avant que les enfants d'Israël aient pris possession chacun de son héritage;

Martin Bible
Nous ne retournerons point en nos maisons que chacun des enfants d'Israël n'ait pris possession de son héritage;

Darby Bible
Nous ne reviendrons pas dans nos maisons, jusqu'à ce que les fils d'Israel aient pris possession chacun de son heritage;

King James Bible
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.

English Revised Version
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
Trésor de l'Écriture

Josué 22:4,5
Maintenant que l'Eternel, votre Dieu, a accordé du repos à vos frères, comme il le leur avait dit, retournez et allez vers vos tentes, dans le pays qui vous appartient, et que Moïse, serviteur de l'Eternel, vous a donné de l'autre côté du Jourdain.…

Links
Nombres 32:18 InterlinéaireNombres 32:18 MultilingueNúmeros 32:18 EspagnolNombres 32:18 Français4 Mose 32:18 AllemandNombres 32:18 ChinoisNumbers 32:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 32
17puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays. 18Nous ne retournerons point dans nos maisons avant que les enfants d'Israël aient pris possession chacun de son héritage; 19et nous ne posséderons rien avec eux de l'autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons notre héritage de ce côté-ci du Jourdain, à l'orient.…
Références Croisées
Josué 22:1
Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé.

Josué 22:4
Maintenant que l'Eternel, votre Dieu, a accordé du repos à vos frères, comme il le leur avait dit, retournez et allez vers vos tentes, dans le pays qui vous appartient, et que Moïse, serviteur de l'Eternel, vous a donné de l'autre côté du Jourdain.

Nombres 32:17
Haut de la Page
Haut de la Page