Nombres 18:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Leur chair sera pour toi, comme la poitrine qu'on agite de côté et d'autre et comme l'épaule droite.

Martin Bible
Mais leur chair t'appartiendra, comme la poitrine de tournoiement, et comme l'épaule droite.

Darby Bible
Et leur chair sera à toi; elle sera à toi, comme la poitrine tournoyee et comme l'epaule droite.

King James Bible
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

English Revised Version
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right thigh, it shall be thine.
Trésor de l'Écriture

Exode 29:26-28
Tu prendras la poitrine du bélier qui aura servi à la consécration d'Aaron, et tu l'agiteras de côté et d'autre devant l'Eternel: ce sera ta portion.…

Lévitique 7:31-34
Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.…

Links
Nombres 18:18 InterlinéaireNombres 18:18 MultilingueNúmeros 18:18 EspagnolNombres 18:18 Français4 Mose 18:18 AllemandNombres 18:18 ChinoisNumbers 18:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 18
17Mais tu ne feras point racheter le premier-né du boeuf, ni le premier-né de la brebis, ni le premier-né de la chèvre: ce sont des choses saintes. Tu répandras leur sang sur l'autel, et tu brûleras leur graisse: ce sera un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. 18Leur chair sera pour toi, comme la poitrine qu'on agite de côté et d'autre et comme l'épaule droite. 19Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d'Israël présenteront à l'Eternel par élévation. C'est une alliance inviolable et à perpétuité devant l'Eternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.…
Références Croisées
Lévitique 7:31
Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.

Lévitique 7:34
Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

1 Samuel 9:24
Le cuisinier donna l'épaule et ce qui l'entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit: Voici ce qui a été réservé; mets-le devant toi, et mange, car on l'a gardé pour toi lorsque j'ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là.

Nombres 18:17
Haut de la Page
Haut de la Page