Nombres 15:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Vous prélèverez pour l'Eternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

Martin Bible
Vous donnerez donc en vos âges à l'Eternel une offrande élevée, prise des prémices de votre pâte.

Darby Bible
Vous donnerez, en vos generations, à l'Eternel une offrande elevee des premices de votre pate.

King James Bible
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.

English Revised Version
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering throughout your generations.
Trésor de l'Écriture

Nombres 18:26
Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras: Lorsque vous recevrez des enfants d'Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l'Eternel, une dîme de la dîme;

Exode 29:28
Elles appartiendront à Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël, car c'est une offrande par élévation; et, dans les sacrifices d'actions de grâces des enfants d'Israël, l'offrande par élévation sera pour l'Eternel.

Links
Nombres 15:21 InterlinéaireNombres 15:21 MultilingueNúmeros 15:21 EspagnolNombres 15:21 Français4 Mose 15:21 AllemandNombres 15:21 ChinoisNumbers 15:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 15
20Vous présenterez par élévation un gâteau, les prémices de votre pâte; vous le présenterez comme l'offrande qu'on prélève de l'aire. 21Vous prélèverez pour l'Eternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.
Références Croisées
Lévitique 23:14
Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu'au jour même où vous apporterez l'offrande à votre Dieu. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

Nombres 15:20
Vous présenterez par élévation un gâteau, les prémices de votre pâte; vous le présenterez comme l'offrande qu'on prélève de l'aire.

Nombres 15:22
Si vous péchez involontairement, en n'observant pas tous ces commandements que l'Eternel a fait connaître à Moïse,

Ézéchiel 44:30
Les prémices de tous les fruits, et toutes les offrandes que vous présenterez par élévation, appartiendront aux sacrificateurs; vous donnerez aux sacrificateurs les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur votre maison.

Nombres 15:20
Haut de la Page
Haut de la Page