Nombres 10:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La bannière du camp de Ruben partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Ruben était commandé par Elitsur, fils de Schedéur;

Martin Bible
Puis la bannière des compagnies de Ruben partit, selon leurs troupes; et Elitsur, fils de Sédéur, conduisait la bande de Ruben.

Darby Bible
Et la banniere du camp de Ruben partit, selon leurs armees; et son armee etait sous Elitsur, fils de Shedeur;

King James Bible
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

English Revised Version
And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
Trésor de l'Écriture

the camp

Nombres 2:10-16
Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,…

Nombres 26:5-18
Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites;…

Elizur

Nombres 1:5
Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben: Elitsur, fils de Schedéur;

Nombres 7:35
et, pour le sacrifice d'actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande d'Elitsur, fils de Schedéur.

Links
Nombres 10:18 InterlinéaireNombres 10:18 MultilingueNúmeros 10:18 EspagnolNombres 10:18 Français4 Mose 10:18 AllemandNombres 10:18 ChinoisNumbers 10:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 10
17Le tabernacle fut démonté; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle. 18La bannière du camp de Ruben partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Ruben était commandé par Elitsur, fils de Schedéur; 19le corps d'armée de la tribu des fils de Siméon, par Schelumiel, fils de Tsurischaddaï;…
Références Croisées
Nombres 2:10
Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,

Nombres 2:16
Total pour le camp de Ruben, d'après le dénombrement: cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les seconds dans la marche.

Nombres 10:6
quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi partiront: on sonnera avec éclat pour leur départ.

Nombres 10:19
le corps d'armée de la tribu des fils de Siméon, par Schelumiel, fils de Tsurischaddaï;

Nombres 10:17
Haut de la Page
Haut de la Page