Marc 8:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et il leur dit: Ne comprenez-vous pas encore?

Martin Bible
Et il leur dit : comment n'avez-vous point d'intelligence?

Darby Bible
Et il leur dit: Comment ne comprenez-vous pas?

King James Bible
And he said unto them, How is it that ye do not understand?

English Revised Version
And he said unto them, Do ye not yet understand?
Trésor de l'Écriture

How.

Marc 8:12,17
Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit: Pourquoi cette génération demande-t-elle un signe? Je vous le dis en vérité, il ne sera point donné de signe à cette génération.…

Marc 6:52
car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci.

Marc 9:19
Race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi.

Psaume 94:8
Prenez-y garde, hommes stupides! Insensés, quand serez-vous sages?

Matthieu 16:11,12
Comment ne comprenez-vous pas que ce n'est pas au sujet de pains que je vous ai parlé? Gardez-vous du levain des pharisiens et des sadducéens.…

Jean 14:9
Jésus lui dit: Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu, Philippe! Celui qui m'a vu a vu le Père; comment dis-tu: Montre-nous le Père?

1 Corinthiens 6:5
Je le dis à votre honte. Ainsi il n'y a parmi vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses frères.

1 Corinthiens 15:34
Revenez à vous-mêmes, comme il est convenable, et ne péchez point; car quelques-uns ne connaissent pas Dieu, je le dis à votre honte.

Links
Marc 8:21 InterlinéaireMarc 8:21 MultilingueMarcos 8:21 EspagnolMarc 8:21 FrançaisMarkus 8:21 AllemandMarc 8:21 ChinoisMark 8:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 8
20Et quand j'ai rompu les sept pains pour les quatre mille hommes, combien de corbeilles pleines de morceaux avez-vous emportées? Sept, répondirent-ils. 21Et il leur dit: Ne comprenez-vous pas encore?
Références Croisées
Marc 6:52
car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci.

Marc 8:22
Ils se rendirent à Bethsaïda; et on amena vers Jésus un aveugle, qu'on le pria de toucher.

Marc 8:20
Haut de la Page
Haut de la Page