Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens. Martin Bible Et ils arrivèrent au delà de la mer, dans le pays des Gadaréniens. Darby Bible Et ils arriverent à l'autre rive de la mer, dans le pays des Gadareniens. King James Bible And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. English Revised Version And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes. Trésor de l'Écriture Marc 4:35 Matthieu 8:28-34 Luc 8:26 *etc: Links Marc 5:1 Interlinéaire • Marc 5:1 Multilingue • Marcos 5:1 Espagnol • Marc 5:1 Français • Markus 5:1 Allemand • Marc 5:1 Chinois • Mark 5:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 5 1Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens. 2Aussitôt que Jésus fut hors de la barque, il vint au-devant de lui un homme, sortant des sépulcres, et possédé d'un esprit impur.… Références Croisées Matthieu 8:28 Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là. Marc 4:41 Ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer? Luc 8:26 Ils abordèrent dans le pays des Géraséniens, qui est vis-à-vis de la Galilée. |
    |