Versets Parallèles Louis Segond Bible Pierre lui dit: Quand tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé. Martin Bible Et Pierre lui dit : quand même tous seraient scandalisés, je ne le serai pourtant point. Darby Bible Et Pierre lui dit: Si meme tous etaient scandalises, je ne le serai pourtant pas, moi. King James Bible But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. English Revised Version But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. Trésor de l'Écriture Although. Matthieu 26:33-35 Luc 22:33,34 Jean 13:36-38 Jean 21:15 Links Marc 14:29 Interlinéaire • Marc 14:29 Multilingue • Marcos 14:29 Espagnol • Marc 14:29 Français • Markus 14:29 Allemand • Marc 14:29 Chinois • Mark 14:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 14 …28Mais, après que je serai ressuscité, je vous précéderai en Galilée. 29Pierre lui dit: Quand tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé. 30Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.… Références Croisées Marc 14:28 Mais, après que je serai ressuscité, je vous précéderai en Galilée. Marc 14:30 Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. Luc 22:33 Seigneur, lui dit Pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort. Jean 13:37 Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant? Je donnerai ma vie pour toi. Jean 21:15 Après qu'ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu plus que ne m'aiment ceux-ci? Il lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes agneaux. |
    |