Marc 13:37
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.

Martin Bible
Or les choses que je vous dis, je les dis à tous; veillez.

Darby Bible
Or ce que je vous dis, à vous, je le dis à tous: Veillez.

King James Bible
And what I say unto you I say unto all, Watch.

English Revised Version
And what I say unto you I say unto all, Watch.
Trésor de l'Écriture

I say.

Marc 13:33,35
Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.…

Luc 12:41-46
Pierre lui dit: Seigneur, est-ce à nous, ou à tous, que tu adresses cette parabole?…

Links
Marc 13:37 InterlinéaireMarc 13:37 MultilingueMarcos 13:37 EspagnolMarc 13:37 FrançaisMarkus 13:37 AllemandMarc 13:37 ChinoisMark 13:37 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 13
36craignez qu'il ne vous trouve endormis, à son arrivée soudaine. 37Ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.
Références Croisées
Matthieu 24:42
Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra.

Marc 13:35
Veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;

Romains 13:11
Cela importe d'autant plus que vous savez en quel temps nous sommes: c'est l'heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru.

Marc 13:36
Haut de la Page
Haut de la Page