Louis Segond Bible
Et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d'entre eux qui ferait cela.

Martin Bible
Alors ils se mirent à s'entredemander l'un à l'autre, qui serait celui d'entre eux à qui il arriverait de commettre cette action.

Darby Bible
Et ils se mirent à s'entre-demander l'un à l'autre, qui donc serait celui d'entre eux qui allait faire cela.

King James Bible
And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

English Revised Version
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.