Versets Parallèles Louis Segond Bible La quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés à l'Eternel au milieu des réjouissances. Martin Bible Mais en la quatrième année tout son fruit sera une chose sainte, pour en louer l'Eternel. Darby Bible Et la quatrieme annee tout leur fruit sera une chose sainte à la louange de l'Eternel. King James Bible But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal. English Revised Version But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the LORD. Trésor de l'Écriture all the Nombres 18:12,13 Deutéronome 12:17,18 Deutéronome 14:28,29 Deutéronome 18:4 Proverbes 3:9 Links Lévitique 19:24 Interlinéaire • Lévitique 19:24 Multilingue • Levítico 19:24 Espagnol • Lévitique 19:24 Français • 3 Mose 19:24 Allemand • Lévitique 19:24 Chinois • Leviticus 19:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 19 …23Quand vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d'arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis; on n'en mangera point. 24La quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés à l'Eternel au milieu des réjouissances. 25La cinquième année, vous en mangerez les fruits, et vous continuerez à les récolter. Je suis l'Eternel, votre Dieu.… Références Croisées Lévitique 19:23 Quand vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d'arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis; on n'en mangera point. Lévitique 19:25 La cinquième année, vous en mangerez les fruits, et vous continuerez à les récolter. Je suis l'Eternel, votre Dieu. |
    |