Job 36:28
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.

Martin Bible
Et les nuées la font distiller et dégoutter sur les hommes en abondance.

Darby Bible
Que les nuages font couler; ils tombent en gouttes sur les hommes, abondamment.

King James Bible
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

English Revised Version
Which the skies pour down and drop upon man abundantly.
Trésor de l'Écriture

Job 37:11-13
Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants;…

Genèse 7:11,12
L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent.…

Proverbes 3:20
C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.

Links
Job 36:28 InterlinéaireJob 36:28 MultilingueJob 36:28 EspagnolJob 36:28 FrançaisHiob 36:28 AllemandJob 36:28 ChinoisJob 36:28 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 36
27Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie; 28Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes. 29Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?…
Références Croisées
Job 36:27
Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;

Job 36:29
Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?

Job 38:28
La pluie a-t-elle un père? Qui fait naître les gouttes de la rosée?

Job 38:34
Elèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux?

Psaume 65:11
Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;

Proverbes 3:20
C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.

Job 36:27
Haut de la Page
Haut de la Page