Job 28:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;

Martin Bible
[L'homme] met sa main aux cailloux, et renverse les montagnes jusqu'aux racines.

Darby Bible
L'homme porte sa main sur le roc dur, il renverse les montagnes depuis la racine;

King James Bible
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.

English Revised Version
He putteth forth his hand upon the flinty rock; he overturneth the mountains by the roots.
Trésor de l'Écriture

rock.

Nahum 1:4-6
Il menace la mer et la dessèche, Il fait tarir tous les fleuves; Le Basan et le Carmel languissent, La fleur du Liban se flétrit.…

Links
Job 28:9 InterlinéaireJob 28:9 MultilingueJob 28:9 EspagnolJob 28:9 FrançaisHiob 28:9 AllemandJob 28:9 ChinoisJob 28:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 28
8Les plus fiers animaux ne l'ont point foulé, Le lion n'y a jamais passé. 9L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine; 10Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;…
Références Croisées
Job 9:5
Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère.

Job 28:8
Les plus fiers animaux ne l'ont point foulé, Le lion n'y a jamais passé.

Job 28:10
Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;

Job 28:8
Haut de la Page
Haut de la Page