Jérémie 42:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dix jours après, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie.

Martin Bible
Et il arriva au bout de dix jours que la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie.

Darby Bible
Et il arriva, au bout de dix jours, que la parole de l'Eternel vint à Jeremie.

King James Bible
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.

English Revised Version
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.
Trésor de l'Écriture

Psaume 27:14
Espère en l'Eternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espère en l'Eternel!

Ésaïe 28:16
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n'aura point hâte de fuir.

Habacuc 2:3
Car c'est une prophétie dont le temps est déjà fixé, Elle marche vers son terme, et elle ne mentira pas; Si elle tarde, attends-la, Car elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement.

Links
Jérémie 42:7 InterlinéaireJérémie 42:7 MultilingueJeremías 42:7 EspagnolJérémie 42:7 FrançaisJeremia 42:7 AllemandJérémie 42:7 ChinoisJeremiah 42:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jérémie 42
6Que ce soit du bien ou du mal, nous obéirons à la voix de l'Eternel, notre Dieu, vers qui nous t'envoyons, afin que nous soyons heureux, si nous obéissons à la voix de l'Eternel, notre Dieu. 7Dix jours après, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie. 8Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.…
Références Croisées
Psaume 27:14
Espère en l'Eternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espère en l'Eternel!

Ésaïe 30:18
Cependant l'Eternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde; Car l'Eternel est un Dieu juste: Heureux tous ceux qui espèrent en lui!

Jérémie 42:8
Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.

Ézéchiel 3:16
Au bout de sept jours, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Jérémie 42:6
Haut de la Page
Haut de la Page