◄ tō·ḵen ►