◄ ra·‘al ►