◄ 812. atakteó ►
Strong's Concordance
atakteó: to be out of order, be remiss
Original Word: ἀτακτέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: atakteó
Phonetic Spelling: (at-ak-teh'-o)
Short Definition: I behave disorderly
Definition: (lit: I march out of order; then: I riot, rebel), behave disorderly, neglect my duty, am careless (or idle) in habits.
HELPS Word-studies

Cognate: 812 ataktéō – properly, to be out of proper order (arrangement), i.e. breaking rank (disregarding commands, authority). See 813 (ataktos).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 812: ἀτακτέω

ἀτακτέω, ἀτάκω: 1 aorist ἠτάκτησα; "to be ἄτακτος, to be disorderly";

a. properly, of soldiers marching out of order or quitting the ranks: Xenophon, Cyril 7, 2, 6, etc. Hence,

b. to be neglectful of duty, to be lawless: Xenophon, Cyril 8, 1, 22; oec. 5, 15; Lysias 141, 18 (i. e.

c. Alcib. or. 1 § 18), others,

c. to lead a disorderly life: 2 Thessalonians 3:7,cf. 11.

Strong's Exhaustive Concordance
behave improperly

From ataktos; to be (i.e. Act) irregular -- behave self disorderly.

see GREEK ataktos

Forms and Transliterations
ητακτησαμεν ητακτήσαμεν ἠτακτήσαμεν etaktesamen etaktḗsamen ētaktēsamen ētaktḗsamen
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 812
1 Occurrence


ἠτακτήσαμεν — 1 Occ.

2 Thessalonians 3:7 V-AIA-1P
GRK: ὅτι οὐκ ἠτακτήσαμεν ἐν ὑμῖν
NAS: because we did not act in an undisciplined manner among
KJV: not ourselves disorderly among
INT: because not we behaved disorderly among you

1 Occurrence

811
Top of Page
Top of Page