◄ 589. apodémeó ►
Strong's Concordance
apodémeó: to be or go abroad
Original Word: ἀποδημέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apodémeó
Phonetic Spelling: (ap-od-ay-meh'-o)
Short Definition: I go into another country
Definition: I am away from home, go into another country, am away, am abroad.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 589: ἀποδημέω

ἀποδημέω, ἀποδήμω; 1 aorist ἀπεδήμησα; (ἀπόδημος, which see); to go away to foreign parts, go abroad: Matthew 21:33; Matthew 25:14; Mark 12:1; Luke 15:13 (εἰς χώραν); Luke 20:9. (In Greek writings from Herodotus down.)

Strong's Exhaustive Concordance
travel into a far country, journey.

From apodemos; to go abroad, i.e. Visit a foreign land -- go (travel) into a far country, journey.

see GREEK apodemos

Forms and Transliterations
απεδήμησε απεδημησεν απεδήμησεν ἀπεδήμησεν αποδημων αποδημών ἀποδημῶν apedemesen apedēmēsen apedḗmesen apedḗmēsen apodemon apodemôn apodēmōn apodēmō̂n
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 589
6 Occurrences


ἀπεδήμησεν — 5 Occ.
ἀποδημῶν — 1 Occ.

Matthew 21:33 V-AIA-3S
GRK: γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν
NAS: it out to vine-growers and went on a journey.
KJV: and went into a far country:
INT: to tenants and left the region

Matthew 25:14 V-PPA-NMS
GRK: γὰρ ἄνθρωπος ἀποδημῶν ἐκάλεσεν τοὺς
NAS: a man [about] to go on a journey, who called
KJV: a man travelling into a far country, [who] called
INT: indeed a man going on a journey called the

Matthew 25:15 V-AIA-3S
GRK: δύναμιν καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως
NAS: ability; and he went on his journey.
KJV: and straightway took his journey.
INT: ability and he left the region immediately

Mark 12:1 V-AIA-3S
GRK: γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν
NAS: it out to vine-growers and went on a journey.
KJV: and went into a far country.
INT: to tenants and went on a journey

Luke 15:13 V-AIA-3S
GRK: νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν
NAS: together and went on a journey into a distant
KJV: together, and took his journey into
INT: younger son went away into a country

Luke 20:9 V-AIA-3S
GRK: γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς
NAS: it out to vine-growers, and went on a journey for a long
KJV: and went into a far country for a long
INT: to tenants and left the region a time long

6 Occurrences

588
Top of Page
Top of Page