Original Word: παραφέρω
Part of Speech: Verb
Transliteration: parapheró
Phonetic Spelling: (par-af-er'-o)
Short Definition: I turn aside, carry away, remove
Definition: I turn aside, carry away, remove, cause to pass away; pass: I am misled, seduced.

3911 paraphérō (from 3844 /pará, "from close-beside" and 5342 /phérō, "to carry, bring along") – properly, to remove (carry away) something very closely felt. It occurs four times in the NT.

STRONGS NT 3911: παραφέρω

παραφέρω: (1 aorist infinitive παρενεγκαι (Luke 22:42 Tdf., cf. Veitch, p. 669)); 2 aorist infinitive παρενεγκεῖν (Luke 22:42 R G), imperative παρένεγκε ((ibid. L Tr WH); present passive παραφέρομαι; see references under the word φέρω);

1. to bear (cf. παρά, IV. 1), bring to, put before: of food (Herodotus, Xenophon, others).

2. to lead aside (cf. παρά, IV. 2) from the right course or path, to carry away: Jude 1:12 (R. V. carried along) (where Rec. περιφέρεσθε); from the truth, Hebrews 13:9 where Rec. περιφερ. (Plato, Phaedr., p. 265 b.; Plutarch, Timol. 6; Antoninus 4, 43; Herodian, 8, 4, 7 (4 edition, Bekker)).

3. to carry past, lead past, i. e. to cause to pass by, to remove: τί ἀπό τίνος, Mark 14:36; Luke 22:42.

remove, take away.

From para and phero (including its alternate forms); to bear along or aside, i.e. Carry off (literally or figuratively); by implication, to avert -- remove, take away.

see GREEK para

see GREEK phero

παραφερεσθε παραφέρεσθε παραφερομεναι παραφερόμεναι παρενεγκε παρένεγκε παρενεγκείν παρεφέρετο παρέφερον παρήνεγκαν parapheresthe paraphéresthe parapheromenai parapherómenai parenenke parénenkeInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts