Strong's Concordance katatomé: concision, mutilation Original Word: κατατομή, ῆς, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: katatomé Phonetic Spelling: (kat-at-om-ay') Short Definition: a mutilation, spoiling Definition: a mutilation, spoiling. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2699: κατατομήκατατομή, κατατομης, ἡ (from κατατέμνω (cf. κατά, III. 4) to cut up, mutilate), mutilation (Latinconcisio): Philippians 3:2, where Paul sarcastically alludes to the word περιτομή which follows in Philippians 3:3; as though he would say, Keep your eye on that boasted circumcision, or to call it by its true name 'concision' or 'mutilation.' Cf. the similar passage, Galatians 5:12; see ἀποκόπτω. Strong's Exhaustive Concordance mutilation, cutting in piecesFrom a compound of kata and temno (to cut); a cutting down (off), i.e. Mutilation (ironically) -- concision. Compare apokopto. see GREEK kata see GREEK apokopto Forms and Transliterations κατατομην κατατομήν katatomen katatomēn katatomḗnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 26991 Occurrence κατατομήν — 1 Occ. Philippians 3:2 N-AFS GRK: βλέπετε τὴν κατατομήν NAS: beware of the false circumcision; KJV: workers, beware of the concision. INT: beware of the false circumcision |
    |