Genèse 50:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et ils firent dire à Joseph: Ton père a donné cet ordre avant de mourir:

Martin Bible
C'est pourquoi ils envoyèrent dire à Joseph : Ton père avait commandé avant qu'il mourût, en disant :

Darby Bible
Et ils manderent à Joseph, disant: Ton pere a commande avant sa mort, disant:

King James Bible
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

English Revised Version
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
Trésor de l'Écriture

sent.

Proverbes 29:25
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l'Eternel est protégé.

Links
Genèse 50:16 InterlinéaireGenèse 50:16 MultilingueGénesis 50:16 EspagnolGenèse 50:16 Français1 Mose 50:16 AllemandGenèse 50:16 ChinoisGenesis 50:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 50
15Quand les frères de Joseph virent que leur père était mort, ils dirent: Si Joseph nous prenait en haine, et nous rendait tout le mal que nous lui avons fait! 16Et ils firent dire à Joseph: Ton père a donné cet ordre avant de mourir: 17Vous parlerez ainsi à Joseph: Oh! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t'ont fait du mal! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père! Joseph pleura, en entendant ces paroles.…
Références Croisées
Genèse 50:15
Quand les frères de Joseph virent que leur père était mort, ils dirent: Si Joseph nous prenait en haine, et nous rendait tout le mal que nous lui avons fait!

Genèse 50:17
Vous parlerez ainsi à Joseph: Oh! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t'ont fait du mal! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père! Joseph pleura, en entendant ces paroles.

Genèse 50:15
Haut de la Page
Haut de la Page